В российском киноцензура действует через переводчиков
🔖 Мы регулярно пишем новости о том, как для российского проката из западных лент вырезали тот или иной фрагмент. Но цензура действуют и более тонко: через переводы.
➡️ «…заказчики обычно не знают, что конкретно будет в сериале, и может прийти сериал, состоящий на треть из ЛГБТ-тематики, тогда переводчики будут треть переписыват...
Текст новости загружается...