24 августа отмечается день рождения двух выдающихся латиноамериканских писателей — Хорхе Луиса Борхеса и Пауло Коэльо. Борхес представляет интеллектуальную, метафизическую прозу, создавая сложные философские лабиринты. Коэльо известен массовой, вдохновляющей литературой в жанре притчи, ориентированной на поиск «личной легенды». Несмотря на общую дату рождения, их творчество противопоставляется: элитарный герметизм Борхеса против доступности и оптимизма Коэльо. Автор материала также предлагает сравнить четыре варианта перевода эссе Борхеса «Борхес и я».